оч срочно!!! O&G

[soul_for_sale]

Пожалуйста, помогите с переводом предложения. Понимаю смысл, но не могу грамотно скомпановать.

As the Middle East continues to grow from strength to strength as a world gas player, announcements concerning gas exploration and production, and mega-projects make the region's gas sector a market to keep watching.

[Igor Kravchenko-Berezhnoy]

Скомпонуйте как можете, будет что обсуждать.