|
Subject: перевод предложения + инфинитив. оборот Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, перевести предложение и выделить инфинитивный оборот. Заранее огромное спасибо за помощь! (Предложение из контрольной работы)A helicopter service to the North Sea oil fields is also known to have been ensured by British Airways. |
|
link 3.03.2008 6:05 |
| Также известно, что Британские Авиалинии обеспечивают работу вертолётной службы на нефтяных месторождениях Северного моря. |
|
Известно, что государственная авиакомпания "British Airways" обеспечивала вертолетами нефтяные местонахождения в Северном море. или Известно, что обеспечение вертолетами нефтяные местонахождения в Северном море проводилось государственной авиакомпанией "British Airways" Инфинитив: to have been ensured (perfect + passive) |
|
Инфинитивная конструкция ---is also known to have been ensured--- Complex Subject называется, если мне не изменяет память |
| Спасибо всем за помощь! |
| You need to be logged in to post in the forum |