|
Subject: карточные термины Буду благодарна, если подскажите, где найти достойное объяснение карточных терминов (покер и т. п.)Вот отрывок из рассказа S. Mougham "A man with a scar": "...He spent the night in gaol and he and the others, there were five or them altogether, passed the time playing poker. They used matches for chips. He told me he'd never had such a run of bad luck in his life: they were playing with a short pack, Jacks to open, but he never held a card; he never improved more than half a dozen times in the whole sitting and no sooner ded he buy a new stack than he lost it..." short pack etc. |
|
short pack - 32 карты, "пикетная колода" improved - [удачно] прикупил карту? whole sitting - за весь вечер/всю игру |
| You need to be logged in to post in the forum |