монтаж бака проточной воды

[Melis]

Sorry/ не знал что внизу надо написать сообщение.
Есть маленький конфуз с переводом этого бака. Есть варианты?

[kriskin]

running water tank