DictionaryForumContacts

 Tarion

link 28.02.2005 10:39 
Subject: заказчик конкурса (срочно)
Привет, любезные мои мультитрановцы!
Беда у меня такая: Заказчиком конкурса является компания "Рога и Копыта Со".
Конкурс у нас в КЗ - синоним тендера.
Спасибо

 Tarion

link 28.02.2005 10:53 
Еще фраза нужна: Организатор Конкурса

 10-4

link 28.02.2005 11:22 
Может быть Bid requester, bid organizer?

 Irisha

link 28.02.2005 11:48 
По-моему, Заказчик так и будет Customer, а Организатор - Contracting Authority

 NoName

link 28.02.2005 11:48 
У нас в КЗ встречал Bid Initiator

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo