DictionaryForumContacts

 слав

link 28.02.2005 10:39 
Subject: перетрассировка
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

перетрассировка трубопровода
Заранее спасибо

 10-4

link 28.02.2005 10:44 
pipe line re-routing

 слав

link 28.02.2005 11:44 
мне это не очень нравится, может, еще какое слово есть? типа rearrangement или re-aligning?

 Irisha

link 28.02.2005 11:58 
Капризный аскер нонче пошел...

 10-4

link 28.02.2005 12:15 
Посмотрите слово "трассировка" в словарях - и выберите по вкусу.

 слав

link 28.02.2005 14:04 
все равно спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL