|
Subject: Аудит входящих остатков Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Налогово-юридическая реструктуризация: И еще вопросик - что такое аудируемая структура? |
|
ИМХО opening balances audit аудируемая структура - структура (организация), в которой проводится аудит |
| Рудут, спасибо большое. А можно кратенькое объяснение для чайников - что такое входящие остатки? |
|
Согласна с Рудут. Может еще быть, но это зависит от ситуации, carried forward balances. Входящие остатки - это, например, остатки по счетам на начало дня или любого другого периода. |
| Встречал "carryovers" в контексте остатков неиспользованных ассигнований |
| P.S. beginning balance (chiefly American) |
| You need to be logged in to post in the forum |