Гиппократ, помогите,пожалуйста,перевести med.

[Darya B.]

“Eating alone will not keep a man well; he must also take exercise. For food and exercise, while possessing opposite qualities, yet work together to produce health.... and it is necessary,as it appears,to discern the power of various exercises, both natural exercises and artificial,to know which of them tends to increase flesh and which to lessen it; and not only this, but also to proportion exercise to bulk of food, to the constitution of the patient, to the age of the individual..."

[Kovalskaya30]

вот похожее и многое другое

http://bibliotekar.ru/421/33.htm

В гимнастике умеренность нужна, Пусть будет главным правилом она. Умеренность не изнуряет тела, Но очищает организм всецело... Опасны перегрузки в упражненье, Которые ведут к изнеможенъю: Сгорает тело, влаги лишено, Им внешнее тепло поглощено. Болезни мучат нервные жестоко, — И человек стареет раньше срока. Бесцельны долгий отдых и покой: В излишествах нет пользы никакой. Коль человек недвижен, вредный сок Заполнит тело, и еда не в прок.