|
Subject: piece of rock Пожалуйста, помогите перевести. When one piece of rock starts to rub on another with great force, a lot of energy is used.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| кусок камня.......... |
|
link 26.02.2005 4:56 |
| камешек |
| Может быть речь идет о геологических плитах пород, которые при трении (на стыке плит)выделяют колоссальное количество энергии, которая является причиной землетрясений и цунами. Надо посмотреть на весь первоисточник. |
| Аллочка, вроде, еще вчера Вы задавали здесь вопросы на уровне четвертого класса общеобразовательной школы, а тут вдруг такие геологические изыски. Чем объясните столь стремительный прогресс? |
|
link 26.02.2005 20:37 |
| А похоже, это прелюдия к рассказу о том, как огонь добывают трением. |
| А может быть это очередные тысячи? На сей раз газетного текста? |
|
link 26.02.2005 21:14 |
| нет, пожалуй, это должно быть что-то про смещение континентальных плит -- пара прошлых вопросиков была про разломы коры. |
|
Уважаемая Irisha..."английский за 24 часа":-))) Witloof большое спасибо! |
| Угу. Обхохочешься. |
| Irisha просто работа такая... Нужно понимать сложные тексты...а мой англ страдает( Кстати всем огромное спасибо за терпение! |
| You need to be logged in to post in the forum |