Zero setting of the actuator is

[adelaida]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Zero setting of the actuator is
determined by the compression of the actuator
spring.
речь идет о мембранных приводах с пружиной.

Перевод:
Нулевое положение?? привода определяется сжатием пружины привода.

Заранее спасибо