DictionaryForumContacts

 Brasileira

link 20.02.2008 17:43 
Subject: Мин.допустимое давление греющего пара на входе в деаэратор tech.
Подскажите, как перевести -

Мин.допустимое давление греющего пара на входе в деаэратор

Спасибо!

 CannonF

link 20.02.2008 18:10 
Возможно, так:
The minimal allowable pressure of the heating gas flow (steam - если водяной) at the input to the deairator/deairator vessel

 CannonF

link 20.02.2008 18:11 
The minimal allowable gas flow pressure at..
В принципе без разницы.

 Peter Cantrop

link 20.02.2008 18:14 
пар - steam
steam pressure
gas - газ, газы
at the deaerator inlet

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL