sub-manager fin.

[Pothead]

подскажите перевод этого понятия
контекст: соглашение о передаче управления, в котором фигугрируют Management company и Sub-manager (две компании)
Суть договора сводится к передаче прав на управление инвестициями, операции с ценными бумагами и т.д. третьей стороны, инвестиционной компании открытого типа
Заранее благодарен за разъяснения

[Heatseaker]

Sub-manager = помощник управляющего

[Pothead]

это компания
о каком управляющем может идти речь?
Вы это из словаря взяли?:))) вот уж спасибо))))
Management company - управляющая компания
Sub-manager - что-то иное, но уж никак не помощник:)
Возможно, управляемая компания?
Кто силен в финансах и праве, подскажите плз