DictionaryForumContacts

 svetlana_1981

link 18.02.2008 16:30 
Subject: the system uses the boresight mode if the Hornet is in a traditional tail-chase encounter with the enemy.
Пожалуйста, помогите перевести правильно предложение:the system uses the boresight mode if the Hornet is in a traditional tail-chase encounter with the enemy.

Контекст: When both the target aircraft and the Hornet are maneuvering, there are several auto¬matic acquisition modes available. Once a target has been selected for attack, the system uses the boresight mode if the Hornet is in a traditional tail-chase encounter with the enemy.

спасибо

 varism

link 18.02.2008 19:39 
Как только происходит выбор цели для атаки, если "Хорнет" находится на хвосте неприятеля, система использует режим опорного пеленга.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo