DictionaryForumContacts

 Natalya O.

link 18.02.2008 15:03 
Subject: В крупный металлургический холдинг требуется Переводчик
В крупный металлургический холдинг требуется Переводчик

Основные обязанности
• перевод текстов с английского/на английский язык по юридической тематике

Требования
• Высшее лингвистическое образование
• Свободное владение английским языком, базовые знания немецкого языка
• Опыт работы в международной компании
• Опыт работы от 7 лет

Условия
• з/п конкурентноспособная (соответствует высоким профессиональным навыкам кандидата)
• Оформление по ТК РФ
• Медицинская страховка
• Место работы м.Белорусская

Контактные телефоны: (495)981-5555 до.3097 (Наталья), 3019 (Бэлла).
e-mail: n.onischenko@metinvest.com

Спасибо.

С уважением, Наталья.

 DpoH

link 18.02.2008 15:08 
город? ):o

 Lawazza

link 18.02.2008 15:17 
а тот город, в каком есть ст.м. Белорусская))))

 Dimking

link 18.02.2008 15:18 
DpoH

(495) - это по-Вашему код Бабруйска? :)

 Dimking

link 18.02.2008 15:20 
м. Белорусская где-то в Белоруссии, мне помнится... :-)

Наталья,
выдавайте ставку з/п, тут один ценный кадр мимо ходит, не упустите. :))

 DpoH

link 18.02.2008 15:30 
Dimking,
код (+49), дай бог памяти, это Германия

 Alexander Oshis

link 18.02.2008 15:33 
Наталья, будьте добры, укажите вилку, хотя бы приблизительно.

 Lawazza

link 18.02.2008 15:40 

 Dimking

link 18.02.2008 18:11 
AO
Думаю, нам вряд ли ответят.
Вот, по-моему, эти же гаврики, указано 60 к.
http://www.rabota.ru/company126532.html

 Alexander Oshis

link 19.02.2008 8:12 
Да, похоже на них. Предлог "от" вселяет надежды :о).

 skate

link 19.02.2008 10:24 
Интересно, сколько переводчиков у них за это время поменялось? Заметьте, они постят объявление примерно каждый месяц, т.е. что получается, все не проходят минимальный испытательный срок?

 Аристарх

link 19.02.2008 10:29 
Причём заметьте, раньше писали оба языка (английский и немецкий) с одинаковым уровнем владения им подавай, теперь уже нужны лишь "базовые знания немецкого языка"
Прогресс, однако :-)

 Dimking

link 19.02.2008 10:31 
это была другая вакансия

 black_velvet

link 19.02.2008 20:02 
Холдинг - крупный, а перводчик - один. )) Даже секретарши две -одна, видать, не справляется. ;) А на переводчиках, думают сэкомномить. Небось еще хотят, чтобы качественно!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo