DictionaryForumContacts

 Bema

link 24.02.2005 18:54 
Subject: обогатительный передел руды
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Определены удельные затраты на электроэнергию, свежую воду, реагенты и расходные материалы, амортизация и ремонтный фонд, заработная плата, что дало возможность рассчитать себестоимость обогатительного передела руды, которая составила 1,43 долл. США/т, удельный расход электроэнергии – 47 кВт-ч/т.

Заранее спасибо

 10-4

link 25.02.2005 6:54 
ore benefication

 d-talk

link 25.02.2005 13:57 
как вариант: iron ore dressing plant

 10-4

link 25.02.2005 16:09 
Вот я удивляюсь: ну как некоторые люди догадываются, что руда "железная"?

 Bema

link 25.02.2005 16:50 
да, это действительно интересно :)
тем более, что руда была малосульфидная платинометальная :))))))))

а вам, уважаемый 10-4, отдельное спасибо за каждый ваш ответ!!!!!!!!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo