|
Subject: Scratch The Pitch mus. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
Можно было бы перевести примерно так: Он обвел меня вокруг пальцев, скатившись по откосу. Но связь с музыкой... :( м.б. что-то типа, завысил тональность |
|
http://www.study.ru/songs/guano_apes/walking_on_a_thin_line/3995.html http://www.azlyrics.com/lyrics/guanoapes/scratchthepitch.html |
| Ой, я умру от акробатиков (В.Высоцкий) |
| You need to be logged in to post in the forum |