|
Subject: актриса была счастлива потому что получила свой первый Оскар. Актриса была счастлива потому что получила свой первый Оскар. Как перевести на англ?
|
| Actress was happy as she got her first Oscar |
|
The star was ecstatic when she got her first Oscar. :) |
|
Буквально: The actress was happy because she was awarded with her first Oscar. Получше: The first Oscar award made the actress feel really happy. |
| She was excited / thrilled to get / to be awarded (NO "with":-) her first... |
| You need to be logged in to post in the forum |