|
link 24.02.2005 15:25 |
|
Subject: TREMCARD Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Client will issue the TREMCARDS that are compulsory for the transport by road of dangerous goods. |
| transport emergency cards - карта транспортной безопасности или карты для стандартной информации о перевозках опасных веществ |
|
link 2.09.2005 13:44 |
| Thanks a lot, dear Irisha! You saved me a lot of troubles! |
| Да не на чем, dear vladsemakov. :-) |
|
Irisha Конечно, лучше звучало бы You saved me a lot of Roubles ;-) |
| Влад, мой ответ Вам почему-то не проходит. Вы лучше разместите вопрос на форуме, только контекста по больше. |
| You need to be logged in to post in the forum |