Срочно! Помогите, плиз, перевести

[Ильдар]

Срочно! Помогите, пожалуйста, перевести след. фразы:
"...act on the information if..."
"...the act in question are entered in the interests register..."

Даю контекст:

Requirements of disclosure:
A derictor may disclose, make use, or act on the information if-
1)Particulars of the disclosure, use, or the act in question are entered in the interests register
2)The derector is first authorised to do so by the board

Ответ лучше мылом,
Заранее спасибо.

[akhmed]

мдя, новозеландские уставы похоже в России не очень популярны :0(