сладкоежка

[Oleg-75]

Коллеги, такой вопросик:

всем известно, что множественное число существительного
"tooth" будет "teeth".
А как быть в случае со словом "сладкоежка" - "sweet tooth" ?.
В данном случае мн. число - sweet teeth или всё-таки sweet toothes???

И еще: кто-нибуть знает еще синонимы, кроме sweet tooth.

Спасибо.

[Аристарх]

Вообще-то сладкоежка - one who has a sweet tooth/likes sweets

[Oleg-75]

2Аристарх

сладкоежка может быть просто a sweet tooth, поэтому я и спрашиваю

[sledopyt]

sweet tooths would do
http://www.usatoday.com/news/world/iraq/2006-08-03-iraq-dates_x.htm