DictionaryForumContacts

 any1212

link 13.02.2008 13:50 
Subject: elevate the character
Пожалуйста, помогите перевести.
elevate the character
Выражение встречается в следующем контексте:
улучшить репутацию или повысить престижность или еще что-то?
Заранее спасибо

 foxtrot

link 13.02.2008 13:57 
Только в контексте!

 any1212

link 13.02.2008 13:59 
"to elevate the character and advance the interests of the profession of teaching and to promote the cause of popular education in the United States,"

 foxtrot

link 13.02.2008 14:03 
Скорее, повысить значимость педагогической профессии, имхо

 any1212

link 13.02.2008 14:06 
спасибо, это действительно значимость, а не престиж

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo