DictionaryForumContacts

 Animasha

link 12.02.2008 9:36 
Subject: containment
Как лучше перевести 'containment'.
Do you agree, when a problem occurs, to immediately put your operations in 'containment' to protect ****( имя компании) and its customers from nonconformances?

 нЕгуру

link 12.02.2008 9:42 
"карантин"
ИМХО

 Animasha

link 12.02.2008 9:49 
Согласны ли вы привозникновении проблемы останавливать производство с целью защиты *** и клинтов от несоответствующей продукции.

 foxtrot

link 12.02.2008 9:50 
М.б. законсервировать производство?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo