toward the fuel inlet connector insertion side auto.

[Kuno]

Install the injector and fuel high-pressure tube according to the following procedure.
1) Mate protrusion (a) of the injector with notch (b) of the holder, and set the injector to the cylinder head.
Set the injector with the above mating position_toward the fuel inlet connector insertion side_.
.....................
1) Ввести выступ (a) форсунки в паз (b) держателя и установить форсунку в головку цилиндра.
Форсунку установить в указанном выше положении_со стороны ввода штуцера подачи топлива_.

Прошу проверить. Заранее благодарю.

[Yakov]

со стороны ввода штуцера подачи топлива.

в направлении ввода штуцера подачи топлива.

[Kuno]

Что-то я плохо понимаю, как можно установить форсунку в направлении ввода штуцера подачи топлива.

[Yakov]

Соединительная часть форсунки располагается в направлении к штуцеру подачи топлива