|
Subject: franchises assisting pension funds and endowments with private equity investments fin. Пожалуйста, помогите перевести фразу!XXX have built strong franchises assisting pension funds and endowments with private equity investments. Сложности с пниманием "franchises assisting" Огромное спасибо за помощь! |
|
Consider ХХХ создали/ввели существенные/большие/ощутимые льготы для пенсионных фондов и... |
| спасибо! |
|
Другой вариант: ХХХ ввели практику оказания помощи пенсионным и дарственным/благотворительным [whatever] фондам путем прямых нвестиций. |
| Спасибо огромное! |
| You need to be logged in to post in the forum |