Subject: direction midstream Пожалуйста, помогите перевести.a middle aged psychologist who shifts his direction midstream and sometimes wonders whether it's worth the hassle Я не совсем понимаю, что сменил психолог. Может есть специальное выражение direction midstream? В контексте больше про него ничего нет. Мой вариант: Вот, психолог среднего возраста, который сменил привычное русло – периодически он задается вопросом, и стоило затевать весь этот сыр бор. Заранее спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |