DictionaryForumContacts

 LenaK1

link 4.02.2008 16:06 
Subject: подтопляемый рельеф
рельеф низкий, частично подтопляемый
подземные воды – высокие, требуется намыв территории

 Val61

link 4.02.2008 18:18 
Consider: flood area

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 4.02.2008 22:25 
underflooded area (Val61, вспомните местности на подъезде к водоемам оросительного сброса -- едешь по сухой пыльной дороге, и вдруг сел по бамперы)

 Val61

link 5.02.2008 6:06 
Igor Kravchenko-Berezhnoy, вспомнил. Ура! Я вспомнил! *Ы!*

У нас буровая в таком месте стояла. В припойменной зоне Волги. Каждую весну ее ... того... Как ни приедешь.. Сколько песка ни сыпали... И как я мог такое забыть?

Но экспаты у меня тогда были по части природоведения безграмотные совсем, только о нефти и думали, да о том, как бы аварию не сотворить (в итоге таки сотворили, но это уже другая история) . Вот и обзывали это место как я выше написал. Заодно там деревня рядом была (и есть), дык она тоже, если этим англосаксам верить, в этой же самой зоне находилась. И ведь писали отчеты высокому начальству в Лондон... Не боялись... Сам видел :)))))

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 5.02.2008 20:47 
Да уж - разницы здесь не увидеть может только англосакс, никогда не съезжающий с асфальта. Уже австралийцы мудрее -- перед соляным озером (тот же такыр) за милю из машины вылезут.

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 5.02.2008 20:49 
Песка могли сыпать до второго пришествия.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo