DictionaryForumContacts

 Lika68

link 4.02.2008 13:18 
Subject: Gets a reset tech.
Помогите красиво закончить предложение, плиз!!! А то я как та собака - все понимаю, а сказать не могу :)))
"В офсетных станках все пневматические компоненты, например, клапаны и клапанные островки, gets a reset to be in safety position".

 Enote

link 4.02.2008 13:40 
можно сбросить для перевода в безопасное положение?

 Lika68

link 4.02.2008 13:45 
не совсем так.
Я думаю, смысл, что они переключаются (перенастраиваются) в безопасное положение. Но вот как на бумагу такую абракадабру выложить :(((

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL