DictionaryForumContacts

 niksi

link 31.01.2008 14:05 
Subject: financial statement
Помогите перевести
which financial statement areas, e.g. trade creditors, or underlying transaction streams, e.g. purchases and cash payments to creditors, may be affected by that risk; and

Мой вариант
области финансовой отчетности, напр. кредиторская задолженность поставщикам, или потоки основной сделки, напр. покупки и плата наличными кредитующим организациям, которые могут быть подвержены риску; и

Заранее спасибо!

 'More

link 31.01.2008 21:08 
какие разделы финансовой отчетности ... могут быть затронуты данным риском...
на какие --- может оказать влияние ...
насчет стримс - поздно уже, спать охота...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo