|
Subject: как перевести? I can only make it so long without hearing it Спасибо заранее..
|
| без контекста: Я могу лишь столько выдержать, не слыша IT |
| да, но нет смысла во фразе "Я могу лишь столько выдержать", либо это просто человек так плохо сказал по-англ...носитель языка, кстати |
| Дольше я не продержусь, пока не услышу. |
| да, второе от SH2 ближе, смысл в том, что этот чел очень хочет услышать ЭТО, но здесь же нет отрицания!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |