Overhead Lifting Quality - 1/2 inch tech.

[Александр1]

Добрый день. Фраза встречается в требованиях к подъему/опусканию оборудования краном и порузчиками и характеристиках подъемного оборудования. Встречается "как есть" - это не часть предложения а именно вот такая фраза.
Не подскажете что бы это могло значить?
Спасибо заранее.

[Yakov]

удовлетворяющее требованиям качества для подвесного грузоподъемного оборудования - размер ...