DictionaryForumContacts

 SV

link 24.01.2008 11:51 
Subject: purported class
помогите, кто знает - purported class

контекст

In each overtime compensation action, the plaintiffs, on behalf of their respective purported class, seek injunctive relief and unspecified amounts of economic and liquidated damages.

спасибо большое

 Vladio

link 26.01.2008 6:41 
Вар.: В каждом иске о выплате за сверхурочные часы истцы от имени неопределенного круга лиц, которые предъявляют иски с той же формулировкой, требуют судебного решения о защите своих прав и выплате сумм, размеры которых не указываются.....

Смысл тот, что круг лиц, которые могут подать однотипные иски (class action) еще не определился (не все подали заявления юристам), чтобы потом от лица этой группы подавать один иск.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo