выравнивание фронта вытеснения нефти oil

[freelancer_06]

из теста
Для преодоления негативных тенденций и снижения темпов падения базовой добычи на месторождении необходимо провести комплекс геолого-технологических мероприятий, направленных на выравнивание фронта вытеснения нефти и повышение коэффициента охвата запасов вытеснением, в том числе:

1) ограничение или прекращение закачки воды ...

мой вариант:

In order to overcome negative trends and reduce field production decline it is required to carry out the following package of well operations aimed to level out water-oil displacement front and improve sweep efficiency including but not limited to:

1) ...

2) ..

[Val61]

to level out water-oil displacement front
+++++++
Просто water front или flooding front. Без displacement и без water-oil. Но вообще выравнивание профиля притока (приемистости нагнетательных скважин) это никак не level-out. Что угодно, только не это.