DictionaryForumContacts

 Iceberg

link 19.01.2008 9:21 
Subject: opportunity
Смысл - Компания ищет понтециальных партнеров.

Формулировка следующая, что-то вроде:
"В этом регионе нас могут интересовать следующие компании:...". Мой ученик пишет ""We've found an opportunity for us in region N"

Definite article??
Что вместо ""opportunity"?
Tnanks

 bondar-s

link 19.01.2008 9:48 
В словаре синонимов: chance, possibility, perfect occasion, good moment, stroke of luck, contingency, sl. - twist of fate...

(Пока набираю текст, курсор все время норовит ускакать в начало или середину все того же текста, как непослушное дитя.
Может кто знает, как его [курсор] стреножить?!)

 Iceberg

link 19.01.2008 12:04 
в том-то и дело, что здесь не "благоприятный момент", а "потенциального партнера". словарь синонимов у меня есть...

 bondar-s

link 19.01.2008 12:25 
Тогда посмотрите синонимы к potential....Или опять не то?! ):-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo