|
Subject: стоимость перевода Подскажите пожалуйста, сколько сейчас в среднем цена за СТРАНИЦУ перевода текста, среднего по сложности ? Очень хотелось бы знать, какие сейчас расценки.Заранее спасибо. |
| 10$ |
| 12 евро |
| зависит от территориальной привязки. |
| У нас даже меньше 10 $ |
| у нас тоже, хотя и культурная столица;)) |
|
link 17.01.2008 11:39 |
|
**Зависит от территориальной привязки** + зависит от системы отсчета. Страница - это у всех по-разному. Некоторые вообще считают не в страницах, а в словах. |
| или в знаках (с пробелами или без них)... |
|
Спасибо! И, наверное, зависит от того, как договоришься. И от объема. Надо ли давать скидку за большой объем? Ну,как считать знаки в текстовом документе, понятно. А вот в Excel или Power Point? |
| PractiCount - доступно к свободному скачиванию |
|
Надо ли давать скидку за большой объем? По аналогии, мы вас нанимаем на всю жизнь, а не всего лишь на один год, поэтому на 15-м году работы у нас и дальше вы начнете получать оклад на 20% меньше, за большой объем. |
|
Если уж заказчик вынуждает вас на скидку за большой объем, то есть смысл первые 15 тысяч слов в месяц делать по обычной ставке, а скидку давать начиная с пятнадцать тысяч первого слова. В следующем месяце счет начинать сначала. |
| You need to be logged in to post in the forum |