small parts med.

[Валькирия]

Доброго всем времени суток!

Подскажите, пожалуйста, может ли "small parts" означать "поверхностных структур" в данном контексте:

Probes:
Linear array probe: 7.5MHz with bandwidth of 4.0-9.0MHz for small parts and breast application with biopsy guide.

Я уже задавала вопрос про "small parts", правда в ином контексте. Мне предложили вариант "небольшие органы" и на тот момент он мне показался оптимальным. Однако сейчас, просматривая материал в интернете по УЗИ сканерам, я нашла, что линейные датчики (linear array probe) используются для обследования поверхностных структур, молочной железы...

И теперь не знаю что ставить в перевод.
Буду признательна за помощь.

[Chita]

по-видимому, так и есть:

Small parts ultrasound is, by most definitions, the use of higher frequency transducers (10 to 13 MHz) to image superficial organs and pathologies just below the surface of the skin (typically less than 8 centimeters). Depending on who you ask, that typically includes breast, thyroid, testicular, and musculoskeletal imaging.

http://www.medicalimagingmag.com/issues/articles/2000-09_03.asp

[Валькирия]

Chita, спасибо большое!
А за ссылку отдельное спасибо.