|
Subject: soliciting persons law Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:
Definitions and interpretation
Business - the business of soliciting persons resident in the Territory to become Approved Clients to trade spot foreign exchange and contracts for differences through Company's trading platform and carry out the activities and functions it is required or authorised to carry out under this agreement .
А далее в том же договоре есть такое предложение
This Agreement, as amended from time to time in accordance with clause 9, sets out the terms and conditions between the Company and the Introducing Broker, who, acting in accordance with the laws of the jurisdiction in which the IB and Prospective Customers are resident, will solicit customers to trade spot foreign exchange (hereinafter FOREX) and Contracts for Differences (hereinafter CFDs), and who will introduce the said customers to the Company Заранее спасибо
|