fibreboard fittings pack.

[unibelle]

Пожалуйста, помогите перевести.
-... fibreboard fittings should be added to take up the space between the inner flaps
- glue closure
- 50% fibre tear on opening

Выражение встречается в следующем контексте:
про упаковку аэрозолей, коробки для упаковки.

Where a 0201 box is used, fibreboard fittings should be added to take up the space between the inner flaps. Where a glue closure is used, 50% fibre tear on opening should be obtained.

При применении ящиков 02011 необходимо использовать крепеж (???) для гофрокартона для ________________________ При использовании клея необходимо, чтобы при открывании происходил разрыв 50% волокна.

Заранее большое спасибо

[Doodie]

м.б.
При применении ящиков 02011, необходимо использовать гофрокартон для заполнения пустых мест между упаковываемым материалом. При использовании клея должно рваться 50% гофрокартона.

[unibelle]

Спасибо!