In-house lawyer и fortune 100 company

[svetlana_1981]

Скажите, как правильно на русский перевести in-house lawyer и fortune 100 company (что это значит, знаю, но грамотно перевести не получается)
Контекст: As an in-house lawyer for a Fortune 100 company, Rachel Cart, Equine Legal Solutions’ founder, acquired a wealth of experience in helping clients prevent legal problems.

Заранее спасибо

[Mr.Gone]

штатный юрист (юрисконсульт) компании, входящей в первую 100 крупнейших промышленных предприятий США