коренная ломка

[3golos]

Подскажите, пожалуйста, как перевести выражение "коренная ломка".
Контекст такой: Гиперинфляция так же свойственна странам в отдельные периоды, когда они переживают коренную ломку своей экономической структуры.

заранее спасибо!

[3golos]

можно было бы перевести дословно, что-то типа radical breakage или demolition, но хотелось бы узнать, есть ли в английском клише для данного выражения?

[gel]

fundamental
имо

[delta]

Например: a revolutionary/dramatic shift in

[Anton Klimenko]

как вариант:
Hyperinflation is also characteristic of countries going through [periods of] fundamental economic change(s).

...tectonic shifts in their economic structures

[delta]

Shift - нормальное слово в экономике

[D-50]

Fundamental Restructuring?

[3golos]

Всем большое спасибо за предложенные варианты!