|
Subject: показатель качества мазута oil Помогите перевести SHFT existent and accelerated, встречается в следующем контексте:Топочный мазут М-40 прямой перегонки с низким содержанием серы в строгом соответствии со следующими показателями: Сера, % 1,0 макс Плотность при 15° С, кг/м³ 0,945 макс Вязкость, при 80 ° С, Энглера 5,00 макс Зола, % 0,1 макс. Углеродный осадок , % 9 макс SHFT existent and accelerated 0,06 макс Заранее огромное спасибо! |
|
Shell Hot Filtration Test ? Шелл - это контора такая, нефтяная :) |
| хм, как-то мне кажется не очень оно тут подходит.........ведь со словами existent and accelerated.....? |
| замените existent на standard... |
| а как на русский перевести SHFT ? |
|
ээээ... напишите Определение осадка способом высокотемпературной очистки (стандарт ISO 10307, теперь он заменил сабж) |
| Спасибо большое |
| You need to be logged in to post in the forum |