cooptive polit.

[by4jc]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: The “second face of
power” is what Nye called co-optive or “soft power,” with which “you make others want what you want.”

Заранее спасибо

[Mr.Gone]

"Обратная сторона власти" - это, так называемая, ассимилирующая или "мягка" власть, которая заставляет прочих разделять ваши намерения.

http://www.multitran.ru/c/m/a=phr&s=co-opt&sc=0&l1=1&l2=2