DictionaryForumContacts

 Molly_M

link 7.01.2008 8:45 
Subject: "есть потенциал" ??
контекст:
Хорошо знает и понимает технологический процесс нефтяной части отдела, имея при всем способности решать проблемы, но вместе с тем его собственное желание добиться своей цели требуется помощь, хотя у него есть потенциал.

 Alex16

link 7.01.2008 11:58 
а так и переводите - though he has [certain] potential

 Molly_M

link 8.01.2008 3:21 
да ну потеншиал, нельзя что ли promising сказать.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo