лампочка приспособления avia.

[irish80]

Пожалуйста, помогите перевести.
лампочка приспособления

Выражение встречается в следующем контексте:
Доведите упор индикаторного приспособления до касания в рычаг 3178.090 - должна загореться лампочка приспособления

Заранее спасибо

[ranlin]

А как Вы перевели "индикаторного приспособления"? В соответствии с этим будет и "лампочка приспособления".
Я думаю, device.

[afande]

Пишите смело indicator light comes on