DictionaryForumContacts

 Jeanny2006

link 5.01.2008 20:48 
Subject: exorcization of a symbol
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
"The basic principle of the exorcization of the symbol is the notion of sacrifice: exactly the same concept that thousands of years ago made the Greek pastors select and sacrifice the best lamb of their herd in order to contain Zeus' wrath. The bottom line is that you have to pay your due in the same analogical direction of the symbol, and in an expectedly adequate extent in order to discharge the transit."
Возможный синоним: "constellating a symbol" или "ritualization of the symbol". Тематика: астрология.
Заранее спасибо

 delta

link 6.01.2008 5:04 
Consider: ритуальное использование / трактовка символа

 Madjesty

link 6.01.2008 15:13 
изгнание нечистя из символа :)
заговаривание (зубов) символу )

программирование

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo