ideation; N-CIS

[Ira]

Доброй ночи и с наступающими праздниками.

Проконсультируйте плз по 3 вопросам:

1. Ideation session.
Контекст: …the team used SIT ideation tools in order to come up with new ideas. A more comprehensive and rigorous ideation session will take place in the next meeting.
Мой вар.: …команда использовала методы компании «SIT» для формирования и выдвижения новых идей. [дальше пока нету]
Первое упоминание об ideation – в описании сферы деятельности SIT. Попыталась передать как «формирование восприятия (?) идей».

2. N-CIS. Контекст: список стран. …, Ukraine and N-CIS. Северные страны СНГ?

3. В списке задач по поиску и раскрутке партнеров заключительным пунктом идет след.: Flow from partners to convince them to make purchase.
По аналогии с др. пунктами, flow здесь императив. Только непонятно, чего он требует – временно отстать от партнеров, чтоб потом-таки склонить к покупке? Оттолкнуться от их потребностей? Другой вариант?

Спасибо заранее.

[Yakov]

Очередная коммециализация идей Альтшуллера.
Если хотите узнать подробнее почитайте русские сайты по ТРИЗ и об Альтшуллере.

1. средства (инструменты) генерирования идей (решений)

2. N-CIS = Non-CIS
Imports from non-CIS (Commonwealth of Independent States) countries increased in the first three weeks of August 2001. The imports rose by as much as 50.5% since the same period in the previous year. The Russian State Customs Committee announced that its preliminary data indicates that non-CIS imports so far this year (until August 20th 2001) have amounted to US$17.405 billion, according to the Moscow Times.

3. Используйте поток информации от партнеров для того, чтобы склонить их к покупке. (писали видимо русские и израильтяне)

[Ira]

Спасибо, Yakov. Особенно за non-CIS, мой-то вариант был с точностью до наоборот. Об Альтшуллере почитаю, признаться, я о нем не слышала. Национальная принадлежность авторов - в точку:)

[Yakov]

На эту тему много сайтов.

Этот дает общее представление о ТРИЗ:
http://www.trizminsk.org/index0.htm

Здесь больше о самом Альтшуллере и его книгах
http://www.altshuller.ru/

Здесь пример американской фирмы на базе идей Альтшуллера
http://www.ideationtriz.com/

[Ira]

Ок, спасибо!