DictionaryForumContacts

 justboris

link 26.12.2007 16:37 
Subject: preliminary controller design
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

During the project kick-off, the preliminary controller design is reviewed with the plant’s technical and operations personnel. The objective is to ensure that the controller structure will account for key process constraints and operating concerns. The review is conducted on-site and takes one to two days to complete. The outcome is an updated (but not necessarily the final) controller design which establishes the pre-test and plant test schedule. Minor changes may later be made to this design based on information gained during the pre-test and the plant response test.

Заранее спасибо

 Yakov

link 26.12.2007 16:40 
предаварительный проект контроллера (технологического процесса или оборудования)

 Yakov

link 26.12.2007 16:41 
или предварительная конструкция (схема) контроллера

 Bigor

link 26.12.2007 17:11 
это называется "эскизный проект"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo