DictionaryForumContacts

 Irene 07

link 26.12.2007 15:06 
Subject: compound transp.
Контекст:

Agreement for Forwarding, Compound Handling and Storage Services

“Compound” shall mean receiving, storage and hand-over facility of the Contractor located at the following address: [ insert Compound address ].

compound - экспедиторская компания ??

 linkin64

link 26.12.2007 17:21 
комплекс, объект, территория? мне кажется, надо отталкиваться от слова facility

 d.

link 26.12.2007 18:31 
грузовой двор?

 Enote

link 26.12.2007 19:15 
Compound Handling - комплексная/полная переработка грузов (вид услуги)
“Compound” - склад/терминал полной переработки грузов?

 linkin64

link 27.12.2007 15:12 
Терминал полной обработки грузов

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL