нет такого слова -- JINGLE BELLS? ling.

[Rollercoaster]

Пожалуйста помогте перевести?

upsot

слово упортеблено в след. контексте:

A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank
And then we got upsot

[Maldivia]

А чем Вас перевод MT не устраивает?

[Annaa]

Почитайте тут

http://www.funtrivia.com/askft/Question53104.html

[Victoria_cherry]

Jingle Bells "Звените, колокольчики" Самая известная рождественская песенка. Написана в 1857 Дж. С. Пирпонтом [Pierpont, J. S.]. Особую популярность получила в 40-х гг. XX в. в исполнении Б. Кросби [Crosby, Bing (Harry Lillis)] и сестер Эндрюс [Andrews Sisters].

Здесь upsot чисто для рифмы или, как часто бывает в песенках, слова коверкаются специально, для достижения особого эффекта. Это просто то же upset, только немного видоизменённое.

[Kovalskaya30]

очень много инфы в гугле по этому вопросу

[Rollercoaster]

Thanks!