DictionaryForumContacts

 Jannywolf

link 24.12.2007 20:14 
Subject: Off: Глоссарий "Водородная энергетика и топливные элементы (ТЭ)"
Добрый вечер.

Вот искала аббревиатуру и набрела на небольшой глоссарий.
Может, кому и пригодится (если уже давалась ссылка - прошу прощения. Поискала по форуму: вроде бы, не было...):

http://www.ioffe.rssi.ru/FuelCells/gloss.html

А искала я, собственно, русский эквивалент "CGA (USA)".
В МТ дается расшифровка: "Compressed Gas Association".
То же самое - в этом глоссарии.

Так и будет "Ассоциация сжатого газа" (США)?
Вроде бы, гуглится.

Как вы думаете? У кого-то встречалось ?
Спасибо заранее.

 Victoria_cherry

link 24.12.2007 20:27 
Есть CGA [Canadian Gas Association] Канадская газовая ассоциация
А у Вас именно то, что Вы сами написали.

 Abracadabra

link 25.12.2007 5:56 
Jannywolf, Спасибо!!!

Очень нужно!!!

 delta

link 25.12.2007 6:38 
Jannywolf, спасибо, что ссылкой поделились. Уже воспользовалась )

 Jannywolf

link 25.12.2007 7:23 
:)
Ну хорошо, что пригодилось еще кому-то.

А "Ассоциацию" я так дословно и оставила (спасибо Victoria_cherry за одобрение;) )

 Enote

link 25.12.2007 7:35 
Ассоциация по сжатым газам
или Ассоциация производителей сжатых газов
или (все вместе) Американская газовая ассоциация
но не Ассоциация газа

 Jannywolf

link 25.12.2007 8:11 
2 Enote:
Огромное Вам спасибо!
Мне, честно говоря, сомнения одолевали...
Пожалуй, возьму второе из предложенного.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo