pls check from english

[мира1]

Following the offshore design enhancements, together with offshore de-bottlenecking studies, we have identified a possibility for producing an additional 70,000 bpd with the facilities which are being installed on barges

После совершенствования проектирования на море вместе с изучением оптимизации производства, нами определена возможность производительности дополнительных 70 000 баррелей нефти/день на сооружениях, которые возводятся на баржах

[10-4]

Руководствуясь изменениями в проекте работ на шельфе, а также изучив пути ликвидации ограничений со стороны морской инфраструктуры, мы пришли к выводу о возможности дополнительной добычи 70 000 баррелей в сутки, используя технологические установки, размещенные на баржах